O versículo **5:18 do Alcorão** faz parte da **Sura Al-Ma'idah (A Mesa Servida)** e aborda uma discussão entre judeus, cristãos e muçulmanos sobre a eleição divina. Nele, Allah corrige uma presunção de exclusividade na filiação a Deus, lembrando que a verdadeira relação com Ele depende da fé e das boas ações, não apenas de uma reivindicação histórica ou religiosa.  

### **Tradução do Versículo (5:18)**  

> *"E os judeus e os cristãos disseram: 'Somos os filhos de Allah e Seus amados.' Dize: 'Então, por que Ele vos castiga por vossos pecados?' Ao contrário, vós sois seres humanos, dentre os que Ele criou. Ele perdoa a quem quer e castiga a quem quer. E a Allah pertence o reino dos céus e da terra e tudo que há entre ambos, e a Ele será o retorno.'"*  

### **Explicação do Versículo**  

1. **A alegação dos judeus e cristãos**  

   - Alguns grupos entre judeus e cristãos afirmavam ser "filhos de Deus" ou "Seus eleitos" de maneira exclusiva, como se isso lhes garantisse imunidade contra o castigo divino.  

   - O Alcorão rejeita essa ideia, mostrando que **ninguém tem privilégio automático diante de Allah** apenas por pertencer a uma religião ou linhagem.  

2. **A resposta de Allah**  

   - Se eles fossem verdadeiramente os "amados de Deus", **por que então sofriam castigos e adversidades** devido aos seus pecados?  

   - O versículo lembra que **todos são criaturas de Allah**, e Ele trata cada um com justiça, perdoando ou castigando conforme Sua sabedoria.  

3. **A soberania absoluta de Allah**  

   - O versículo encerra afirmando que **o domínio dos céus e da terra pertence somente a Allah**, e todos retornarão a Ele para prestar contas.